
LES EVAPORES
Accessible aux personnes sourdes ou malentendantes théâtre / création
Spectacle en japonais surtitré en français
Durée: estimée 2h00
Tabs
En tournée
Saison 2017/2018
Saison 2018/2019
Contact
Par téléphone
05 55 79 90 00 du mardi au vendredi de 13h à 18h30
Par courrier
Théâtre de l’Union
20, rue des Coopérateurs
B.P.206
87006 Limoges cedex 1
Par mail
Distribution
Traduction Akihito Hirano
Scénographie Victor Melchy
Création lumière Jérémie Papin
Réalisation des séquences filmées Akihiro Hata
Collaboration artistique et dramaturgie Lara Hirzel
Création vidéo Melchior Delaunay
Création sonore Philippe Thibault
Création costumes Oria Steenkiste
Production, développement Dantès Pigeard
Régie générale Marie Bonnemaison
Avec Hiromi Asai, Yuki Fujitani, Kaori Ito (vidéo), Akihito Nishida, Marc Plas, Oscar Suzuki Vuillot (vidéo), Tokio Yokoi (vidéo), Gen Shimaoka, Kyoko Takaneka, Kana Yokomitsu
Production
Production Cie Magique-Circonstancielle
Coproduction Studio Théâtre de Vitry-sur-Seine, théâtre de Lorient-CDN de Bretagne, OARA (Office artistique de la région Nouvelle-Aquitaine), Scène nationale du Sud-Aquitain Bayonne, Théâtre de l’Union-CDN du Limousin, L’odyssée, scène conventionnée de Périgueux.
avec le soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine dans le cadre de l’aide à la production, de la SPEDIDAM, de l'ADAMI, du CentQuatre, et de l’ARCAL pour l’accueil studio et de la Chartreuse-Centre national des écritures du spectacle (résidence d’écriture). Avec la participation artistique du Jeune théâtre national.
mécénat Pylones, créateur d’objet
Delphine Hecquet a reçu une bourse de l’OARA en 2016 pour l’écriture des «Évaporés».
En partenariat avec
false