Cycle universitaire : théâtre en anglais
Avec Paul Golub
décembre 2025
A travers un travail phonétique, des jeux, des comptines, mais surtout par l’abord de textes théâtraux du répertoire contemporain anglais et/ou américain, ce stage sera une introduction au jeu en anglais. Même si la compréhension et l’accent s’améliore au fur et au mesure du stage, ce travail porte avant tout sur la recherche d’une nouvelle liberté du jeu et après, d’une manière secondaire, dans la perfectionnement linguistique.
Comment trouver la disponibilité, l’écoute, l’ouverture à l’autre, toutes ces « vérités » de l’enseignement théâtral, dans une langue étrangère ? Le paradoxe c’est que jouer dans une autre langue que la sienne procure souvent une nouvelle liberté de jeu ; on devient autre à la découverte d’une autre langue, d’une autre rythme, d’une autre pensée ; le regard qu’on porte sur soi-même devient moins sévère, moins paralysant, et le plaisir de jouer, d’être avec son partenaire, prend le pas.