Théâtre

Coproduction Théâtre de l’Union

26 & 27 septembre

> Théâtre de l’Union

dimanche 26 sept. (20h30), 

lundi 27 sept. (20h30)

Durée 2h

Texte et mise en scène Jalila Baccar et Fadhel Jaïbi

Avec Jalila Baccar, Fatma Ben Saîdane, Sabah Bouzouita, Ramzi Azaiez, Moez M’rabet, Lobna M’lika, Basma El Euchi, Karim El Kefi, Riadh El Hamdi, Khaled Bouzid, Mohammed Ali Kalaî

C’est l’histoire d’une disparition : celle de Yahia Yaïch. Chef de l’exécutif, il apprend son limogeage à la télévision. Mis en résidence surveillée, il s’enferme dans sa bibliothèque où il échappe de justesse à un étrange incendie. Hospitalisé pour «confusion mentale», il est interrogé par des «psychiatres» sur les mobiles de «l’accident», jusqu’au jour où il disparaît nuitamment de l’hôpital. 

C’est l’histoire d’un homme que l’on voulait faire taire. Une journaliste le retrouve et tente d’obtenir sa confession... 

Le nouvel obs.com 
A Tunis, la pièce "Amnesia" fait salle comble 

Dans ce pays où règne une censure d’habitude impitoyable et où l’autocensure est plus redoutable encore, "Amnesia" fait accourir le public avide d’entendre dire des vérités totalement occultées par le régime. 
C’est une pièce écrite par deux auteurs, une femme, Jalila Baccar, et un homme, Fadhel Jaïbi, lequel en a signé de surcroît la mise en scène. 
Interprétée sur le plateau totalement nu du cinéma-théâtre Le Mondial, à Tunis, par onze comédiens qui ne sont pas des perdreaux de l’année, mais des artistes confirmés, "Amnésia" (c’est le titre en français, le titre en arabe, créé sur un jeu de mots, se traduirait par "Vivant vivant"), donne à voir ce qu’il advient d’un homme politique brutalement chassé du pouvoir. L’action se situe à une époque récente, dans un pays indéterminé, mais chacun à Tunis peut se plaire à voir dans l’anti-héros de la pièce, ou l’image d’un Bourguiba mis à pied par Ben Ali, ou celle de quelque ministre devenu trop envahissant, et donc dangereux, renvoyé par l’un des deux présidents. 

Un homme politique donc, qui a été très puissant, et qu’on découvre là, brusquement, sur ordre venu d’en haut, dépouillé de tout pouvoir, privé de passeport, se heurtant à son tour à la brutalité policière, à l’opacité d’un système dont il s’était sans doute fort bien accommodé. Empêché de quitter le pays, bientôt assigné à résidence, bientôt victime d’un attentat qu’on aurait voulu maquiller en suicide, il est grièvement brûlé et retenu dans un hôpital qui devient une prison où des médecins et des infirmiers aux ordres, sauf un ou deux d’entre eux qui résistent par conviction, deviennent ses geôliers. 

Corruption, abus, délation.

Tout Tunis court voir cette pièce, rue Ibn Khaldoun, à deux pas de l’avenue Bourguiba, en plein cœur de la capitale, laquelle ne se joue qu’en fin de semaine, du vendredi au dimanche jusqu’à la fin mai et sera bientôt représentée en France. Et tout Tunis, les résidents étrangers plus encore, demeure médusé par le fait qu’un tel brûlot politique ait pu échapper à la censure féroce qui frappe la Tunisie. Car si l’ouvrage, de façon très habile pour ne pas heurter de front le régime en place, est vaguement censé renvoyer à des temps révolus, ses répliques font irrémédiablement penser à la situation actuelle de la Tunisie. On y dénonce la corruption du pouvoir, les clans de voyous qui font main basse sur le pays et dans lesquels l’on ne peut que voir la rapacité criminelle de la belle-famille et des gendres de Ben Ali; l’absence de liberté de la presse (rappelons que "Reporters sans frontières" classe la Tunisie parmi les nations où la situation de la presse est la plus noire au monde), les journalistes dévoyés habitués à encenser et à mentir; le décervelage des citoyens par le biais de la télévision et du football; les abus de pouvoir, la violence policière, la délation, la surveillance étroite exercée sur les habitants… toutes choses impensables à formuler ouvertement dans la vie courante, introuvables dans des journaux dressés à écrire des dithyrambes comiques à force de ridicule, inimaginables dans l’enceinte de ce qui doit faire office de parlement. 

"J’ai peur de prononcer une parole libre qui me sera fatale" 
Des phrases comme "J’ai peur de prononcer une parole libre qui me sera fatale", "la jeunesse n’a plus d’horizon, sinon le foot, la télé ou la cornemuse, sinon le choix entre la beuverie et le retour au tapis de prière", ou encore comme "il n’y a rien à espérer d’un pays où l’épée est aux mains du plus sot", déclenchent des salves d’applaudissements dans l’assistance, des cris d’approbation… malgré la présence sournoise des flics de la Sûreté. Des manifestations qui traduisent bien l’état d’exaspération du peuple tunisien, ou du moins de ses élites et de la jeunesse, leur rage d’assister, impuissants, à la confiscation du pouvoir et des richesses par une camarilla proche de la présidence et à laquelle il est dangereux, voire suicidaire de vouloir s’opposer. 

Commission de censure 
De fait, la commission de censure a bel et bien sévi pour interdire "Amnésia", une pièce trop éloquente et trop dévastatrice pour le régime despotique de Ben Ali. Déjà, il y a quatre ans, à la suite d’une création des mêmes auteurs au Théâtre de l’Odéon, à Paris, cette autre pièce, "Corps-otages", avait été interdite de représentation à Tunis. Les auteurs cette fois-ci ont fait appel au ministre tunisien de la Culture, lequel, plus avisé que ses prédécesseurs, a fini par donner son accord et à lever l’interdit. "Ce sont chaque fois des victoires arrachées au pouvoir, avoue Fadhel Jaïbi, mais cette fois la censure a fini par lâcher prise. Ne nous faisons pas d’illusions cependant. Nous sommes les seuls en Tunisie à bénéficier de cette "clémence", sans doute à cause de nos nombreuses tournées et de nos amitiés à l’étranger. En retour, nous faisons figure de vitrine pour le régime, on nous utilise pour donner l’impression qu’il existe un semblant de démocratie en Tunisie". 
Et dans leur pays, les gens regardent Jalila Baccar et Fadhel Jaïbi comme des extra-terrestres pour oser dire tout haut ce que chacun pense tout bas. Ou mieux, s’ingénie sans doute à ne même plus oser penser. 

Raphaël de Gubernatis 
 
La pièce "Amnésia" sera donnée en France en septembre 2010, lors des Francophonies à Limoges, puis effectuera une tournée, dès janvier 2011, qui passera par Bordeaux, Annecy, Evry, Rouen, Valenciennes, avant de s’achever en mai à Paris, à la Grande Halle de la Villette.