CRÉATION théâtre (syrie / France)
Les 26es FrancophonIes en Limousin
En partenariat avec le Théâtre de l’Union, Centre Dramatique National du Limousin

25 au 27 septembre / Théâtre de l’Union
vendredi 25 sept. (20h30), samedi 26 sept. (17h), dimanche 27 sept. (15h)
Durée estimée 3h dont entracte

D'après Le Roman de Baïbars > mise en scène Marcel Bozonnet

La nouvelle mise en scène de Marcel Bozonnet relate les hauts-faits de Baïbars, héros mythique de la littérature populaire arabe.

À l’origine soldat-esclave, il devint sultan. Ses exploits, transmis oralement dans les cafés par des conteurs professionnels au Caire ou à Damas jusque dans les années 1980, tiennent autant de la comédie que de l’épopée. Pour nous les raconter, Marcel Bozonnet réunit une équipe de collaborateurs de nationalités variées, algérienne, tunisienne, française, syrienne et libanaise.

d’après Le Roman de Baïbars, conte syrien traduit de l’arabe (traduction georges bohas et Jean-Patrick guillaume)
> adaptation Marcel Bozonnet et Judith Ertel
> mise en scène Marcel Bozonnet

Avec Mouhamad Al Rachi, Mehdi Dehbi, Richard Dubelski, Hala Omran, Philippe Rodriguez-Jorda, Alain Saadeh, Yasmina Toubia, Sara Villeneuve 

> Marcel Bozonnet, ancien directeur du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique et de la Comédie-Française, a joué et mis en scène La Princesse de Clèves de Mme de La Fayette, présenté en 2004 au Théâtre de
l’Union.

Production Maison de la Culture d’Amiens / Coproduction la Criée, Théâtre national de Marseille / la Compagnie des Comédiens Voyageurs / Le Festival Des Francophonies en Limousin / Spectacle Vivant en Picardie - En partenariat avec l’Auditorium du Louvre / le Centre culturel français de Damas / Culturesfrance / le TNP de Villeurbanne