antigone

théâtre / coproduction

D’après Sophocle Mise en scène et adaptation Lucie Berelowitsch

Spectacle en ukrainien et russe surtitré en français

Tabs

Gallery
Press

L'accueil billetterie

est ouvert du mardi au vendredi de 13h à 18h30
les week-ends de représentation 2h avant la représentation

Par téléphone

05 55 79 90 00 du mardi au vendredi de 13h à 18h30

Pas d’abonnement par téléphone

Par courrier*

Théâtre de l’Union
20, rue des Coopérateurs
B.P.206
87006 Limoges cedex 1

Par mail*

billetterie@theatre-union.fr

* Pour les demandes par courrier et par mail, merci de bien veiller à attendre notre confirmation.

Contact

Production Contacts

Catherine Lefeuvre
Deputy director
catherine.lefeuvre@theatre-union.fr
+ 33 (0)6 74 97 15 22

Technical Contact

Claire Seguin 
Tour Stage Manager
seguinclaire5@gmail.com 

Press contact / Presse office

Marianne Launay
marianne@mariannelaunay.com
06 65 77 09 97

Fabiana Uhart
fabiana@mariannelaunay.com
06 15 61 87 89

Cast & Crew

Avec
LES DAKH DAUGHTERS,
RUSLANA KHAZIPOVA, THIBAULT LACROIX, ROMAN YASINOVSKIY,
ANATOLI MAREMPOLSKY, DIANA RUDYCHENKO, NIKITA SKOMOROKHOV, IGOR GNEZDILOV, ALEXEI NUJNI

Musique et collaboration artistique : Sylvain Jacques
Scénographie : Jean-Baptiste Bellon
Création lumières: François Fauvel
Costumes : Magali Murbach et l'équipe artistique
Composition musicale des chœurs : les Dakh Daughters et Vladislav Troitskyi
Traduction ukrainienne et russe : Dmytro Tchystiak, Natalia Zozul et l’équipe artistique
Traduction française : Lucie Berelowitsch avec l’aide de Marina Voznyuk
Assistanat à la mise en scène : Julien Colardelle

Régisseur général : Julienne Rochereau
Régisseur son Dakh Daughters : Mikael Kandelman

Régisseuse plateau : Dimitri Braconnier
Surtitrage : Marina Voznyuk et Mathieu Dehoux
Décor construit par les Ateliers de la Comédie de Caen - CDN de Normandie
 

Production

 

Production : les 3 Sentiers Coproduction : le Trident – Scène Nationale de Cherbourg–Octeville, le Théâtre de l’Union – Centre Dramatique National du Limousin, la Comédie de Caen – Centre Dramatique National de Normandie, le théâtre Paul Eluard de Choisy-le-Roi, le Dakh Théâtre et Diya (Ukraine)

 

Avec le soutien de la DRAC Normandie, de la Région Normandie, du Conseil départemental de la Manche, du Conseil départemental du Val-de-Marne, de l’ODIA Normandie - Office de Diffusion et d’Information Artistique de Normandie et de l’ONDA - Office National de Diffusion Artistique, de la SPEDIDAM, de l'ADAMI et de la ville de Cherbourg-Octeville.

Avec le soutien de l’Institut Français, de l’Ambassade de France et de l’Institut Français d’Ukraine.

Lucie Berelowitsch est artiste de passage au Trident, Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin, elle fait partie du collectif d’artistes de La Comédie de Caen - CDN de Normandie et est artiste coopératrice au Théâtre de l’Union - CDN du Limousin.